debt discount
英 [det ˈdɪskaʊnt]
美 [det ˈdɪskaʊnt]
债务折扣
双语例句
- Person who buy debt at a discount, and enforce them for himself or enforce them for a commission
打折购买债务和为自己强制收回债务或为他人强制收回债务并接受佣金的人 - The other driving force the lack of financing for sovereign debt could be dealt with by the ECB lowering its discount rate and encouraging countries in difficulties to issue treasury bills and prompting the banks to subscribe.
另一个主要因素无力为主权债务融资也可以通过欧洲央行解决，方法是降低贴现率，鼓励陷入困境的国家发行短期国债，然后鼓动银行认购。 - The top quality and liquidity of Treasury debt means it can be used to back transactions relatively cheaply, with banks or clearing houses only requiring a small haircut or discount on the value of the debt to reflect credit risks.
美国国债的优质和高流动性意味着，各机构用它来支持交易的成本相对低廉。银行或清算机构只需少量折减债务价值，以反映信用风险。 - These include putting new equity into their portfolio companies, selling stakes in businesses to strategic buyers and buying back debt in their own companies at a discount.
其中包括对投资组合内的公司增加股权投资、将所持股权出售给战略买家，以及折价回购自己公司的债务等。 - Private equity-owned companies are taking advantage of the turmoil in credit markets to buy back their own debt at a discount, worrying their lenders and prompting banks to review the wording of loan agreements.
私人股本拥有的公司正利用信贷市场震荡之机，以折价回购自己的债务，此举令向它们发放贷款的银行感到担忧，并促使银行重新审核贷款协议的措词。 - Besides original carries on the bank deposit and the purchase national debt, but should also include carries on investment in the fixed assets, the company share and the investment in bond, the financial bond investment, the long bill discount with accepts and so on.
除了原有的进行银行存款和购买国债外，还应包括进行固定资产投资、公司股票与债券投资、金融债券的投资、长期票据的贴现与承兑等。